Wednesday, 28 January 2015

Current Affairs 21st Jan 2015

1. Unemployment will be continued into the next year, says ILO
The International Labor Organization or ILO reported that the restrain in the economic growth would raise the graph of unemployment in the year 2015-16. An inequality in income could rise up and unemployment would be a challenge to the world.
1. ILO ने कहा बेरोज़गारी की समस्या आने वाले वर्ष में भी जारी रहेगी.
इंटरनॅशनल लेबर ऑर्गनाइज़ेशन (ILO) के अनुसार आर्थिक विकास की धीमी दर वर्ष 2015-16 में भी बेरोज़गारी को बढ़ा सकती है। आय में असमानता के बढ़ने के साथ ही बेरोज़गारी संसार के लिये एक चुनौती होगी।

2. A rise of 30% is noted in the tiger population of India
The Country Wide Tiger Assessment Report or CWTA Report for the year 2014 released the data. According to this report, the largest number of tigers is in Karnataka, it is 406 tigers. The report informs that India has 70% of the world’s tigers.
2. भारत में बाघों की सांख्या में 30% की बढ़त हुई।
दा कंट्री वाइड टाइगर असेसमेंट रिपोर्ट या CWTA की रिपोर्ट 2014 के आकडे पेश किये गए। इस रिपोर्ट के अनुसार सबसे अधिक बाघ कर्नाटक में हैं जिनकी सांख्या 406 है। रिपोर्ट के अनुसार संसार के 70% बाघ अब भारत में हैं।

3. Bibek Deboroy selected as the member of NITI Aayog
The professor in CPR New Delhi (Centre for Policy Research) Bibek is now a member of NITI Aayog. Bibek was the director of the Rajiv Gandhi Institute for Contemporary Studies and he has also provided his services as a consultant in Finance ministry.
3. बिबेक डेबोरॉय को नीति आयोग के सदस्य के रूप में चुना गया।
CPR (सेंटर फॉर पॉलिसी रिसर्च), नई दिल्ली में प्रोफेसर बिबेक अब नीति आयोग के सदस्य हैं। बिबेक राजीव गाँधी इन्स्टिट्यूट फॉर कंटेंपोररी स्टडीस के निदेशक भी रह चुके हैं तथा उन्होने वित्त मंत्रालय में भी सलाहकार के रूप में अपनी सेवाएँ प्रदान की हैं।

4. China faced its slowest growth rate in the last 24 years
The growth rate of China is noted as 7.4% for the year 2014. The growth rate for 2013 was 7.7%. Experts say that the country may face a lower growth rate this year too, and the growth rate is better than the expected rate for the year 2014.
4. चीन ने बीते 24 वर्षों में सबसे काम विकास दर का सामना किया.
वर्ष 2014 के लिये चीन की विकास दर 7.4% दर्ज की गई। वर्ष 2013 की विकास दर 7.7% थी। जानकारों का मनना है की चीन इस वर्ष भी निचली विकास दर का सामना करेगा तथा वर्ष 2014 के लिये यह आकड़ा अनुमान से अच्छा रहा है।

5. The Central Government initiated HRIDAY
HRIDAY or the National Heritage Development and Augmentation Yojana 2015 is initiated by the Ministry of Urban Development of India. The scheme is looking forward to develop the heritage places of the country and promote them. More facilities will be provided at these heritage locations in order to promote tourism in India.
5. केन्द्रीय सरकार ने HRIDAY की शुरुआत की.
नॅशनल हेरिटेज डेवेलपमेंट आंड आग्मेनटेशन योजना 2015 या HRIDAY की शुरुआत केन्द्रीय ग्रामीण विकास मंत्रालय ने की है। इस योजना के अंतर्गत देश के सांस्कृतिक स्थानों का संरक्षण किया जाएगा। इन स्थानों को पर्यटन के विकास के लिये अधिक सुविधाएँ प्रदान की जाएंगी।

6. Apple buys the United Kingdom based Semetric
Apple Inc. took over the UK based company Semetric Limited. Apple wants to add a new music tool to its different devices, this music tool can count the number of people following several games, music, movies, TV shows and so on.
6.Apple ने UK की सेमेट्रिक को खरीदा.
Apple कॉर्पोरेशन ने UK की कंपनी सेमेट्रिक लिमिटेड का अधिग्रहण किया। Apple अपने विभिन्न यंत्रों में एक संगीत से सम्बंधित टूल प्रदान करना चाहती है जिसकी सहायता से कई टीवी कार्यक्रमों, फिल्मों, संगीत, खेल आदि को पसंद करने वालों की सांख्या पता की जा सकेगी।

7. Alibaba.com and CII will come together to seek new opportunities
Chinese eCommerce giant Alibaba.com is willing to work together with CII (Confederation of Indian Industry). Both the groups are trying to make better economic bond between both the countries. Alibaba.com would work on developing business between China and India via online platform.
7. अलीबाबा. कॉम तथा CII साथ मिलकर नयी संभावनाएं खोजेंगे.
चीनी e कॉमर्स की विशाल कंपनी अलीबाबा. कॉम CII (कॉनफेडरेशन ऑफ इंडियन इंडस्ट्री) के साथ काम करना चाहती है। दोनो ही समूह दो देशों के बीच बेहतर आर्थिक सम्बंध स्थापित करना चाहते हैं। अलीबाबा. कॉम चीन तथा भारत के बीच ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म की सहायता से व्यापार बढ़ाएगी।

8. Shanta Kumar Committee submits its report to the PM
Shanta Kumar Committee has presented its report on the Food Corporation of India’s reconstitution. The committee suggested that there is a need to focus on the areas where farmers are unable to receive minimum support rate.The Committee has been constituted to work on the reestablishment of the FCI under the leadership of Shanta Kumar, the former CM of Himachal Pradesh.
8. शान्ता कुमार कमिटी ने अपनी रिपोर्ट प्रधान मंत्री को सौपी.
शान्ता कुमार कमिटी ने फुड कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया (FCI) की पुनर्स्थापना की रिपोर्ट पेश की है। कमिटी का सुझाव है की जिन स्थानों पर किसानों को न्यूनतम सहायता मूल्य प्राप्त नहीं है उन स्थानों पर ध्यान देने की आवश्यकता है। कमिटी का गठन FCI की पुनर्स्थापना पर कार्य करने के लिये शान्ता कुमार की अध्यक्षता मे किया गया। शान्ता कुमार हिमाचल प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री हैं।

0 comments:

Post a Comment

Followers

Recent Jobs

Blog Archive

DMCA.com Protection Status